Rich Girls (tradução)

Original

The Virgins

Compositor: The Virgins

Nós vamos andar por aí
Fingindo que estamos todos crescidos
Ei, menina rica!
Bem, você pode me dizer por que
Você é tão esnobe?
Quando você age como se você estivesse tão pra baixo
A paranóia está no ar?
E aproveite a sua mente agora
Role os olhos!
Não há investigação a ser feita
Para saber quem está vestindo o que com quem
Então o que anda rolando?
Você tem que saber!
Você tem que saber!

Vou dizer tudo o que eu sei,
Qualquer pequena coisa que eu sei. (x2)

Você tem um belo jeito com as palavras,
Deve ser por causa da maneira como você vê o mundo,
É apenas a maneira como você vê o mundo

Nós vamos andar por aí
Fingindo que estamos todos crescidos
Ei, menina rica!
Bem, você pode me dizer por que
Você é tão esnobe?
Quando você age como se você estivesse tão pra baixo
A paranóia está no ar?
Agora leia a sua mente
E observe
Há investigação a ser feita
Para saber quem anda vestindo o que com quem
Ei, o que anda rolando?
Você tem que me dizer
Tem que saber!
Eu gostaria de saber!

Vou dizer tudo o que eu sei,
Qualquer pequena coisa que eu sei. (x2)

Você tem um belo jeito com as palavras
Deve ser por causa da maneira como você vê o mundo
É apenas a maneira como você vê o mundo
Ai que lindo um jeito com as palavras
Será que é a forma como você vê o mundo?
É apenas a maneira como você vê o mundo

Fui até a sua casa na semana passada
Você disse: "Vamos lá, cara,
Você não tem que criticar tudo o que é ruim.
Então, há um espelho quebrado em minha cama,
Vou limpá-la, e daí?
Você não tem que ser um idiota o tempo todo. "
Ah, não seja assim